Medizinische Übersetzungen - Fachübersetzungen für medizinische Forschung und wissenschaftliche Arbeiten

Sie möchten Ihre Forschungsergebnisse auf internationaler Ebene veröffentlichen? Sie benötigen Fachübersetzungen für wissenschaftliche Arbeiten? Medizinische Übersetzungen müssen mit besonderer Sorgfalt erstellt werden und sollten daher in jedem Fall nur von absoluten Profis verfasst werden.

Das Übersetzungsbüro Medizin von The Language House stellt Ihnen gleich ein ganzes Team solcher Experten zur Verfügung. Dabei können Sie sicher sein, dass unsere Mitarbeiter sowohl sprachlich die besten Qualifikationen aufweisen als auch über das erforderliche Fachwissen verfügen, um Ihre sensiblen Dokumente präzise und korrekt zu übersetzen.

Um beste Ergebnisse zu erzielen arbeiten wir mit Muttersprachlern der jeweiligen Zielsprache zusammen, so können auch sprachliche Spitzfindigkeiten detailgetreu wiedergegeben werden.

Fastbird – mit dem innovativen CAT-Tool schnell und sicher zur korrekten Übersetzung

Die Basis für eine einwandfreie Übersetzung ist nach wie vor das Wissen und Sprachgefühl des Übersetzers. Dennoch bedient sich auch unser Übersetzungsbüro innovativer Programme, um den Mitarbeitern die Arbeit zu erleichtern. So erlaubt das Fastbird System die unbürokratische, auch länderübergreifende Zusammenarbeit mehrerer Experten.

Außerdem wird für jeden Kunden ein eigenes Glossar angelegt, um eine einheitliche Übersetzung fachspezifischer Ausdrücke zu gewährleisten, auch wenn verschiedene Übersetzer am selben Projekt arbeiten. Fastbird ermöglicht es, ein erstaunlich großes Auftragsvolumen in kürzester Zeit zu bewältigen. So sind auch Fachübersetzungen für medizinische Forschung mit sehr kurzfristiger Deadline, beispielsweise für eine Veröffentlichung in einer Fachzeitschrift, für uns kein Problem. Fordern Sie gleich ein unverbindliches Angebot an, wir werden Ihre Anfrage umgehend bearbeiten.