Juristische Übersetzungen - Fachübersetzungen Werkvertrag, Leihvertrag, Pachtvertrag

Juristische Übersetzungen, Fachübersetzungen Werkvertrag, Fachübersetzungen Leihvertrag, Fachübersetzungen Pachtvertrag, Übersetzungsbüro Recht, Übersetzungsbüro

Niederlassungen im Ausland, Leiharbeiter aus Osteuropa, Werke in Übersee – in vielen Geschäftsbereichen kann es nötig sein, juristische Übersetzungen anfertigen lassen zu müssen. Wenn auch Sie auf Fachübersetzungen aus dem juristischen Bereich angewiesen sind, dann sollten Sie diese heikle Arbeit auf jeden Fall von Spezialisten übernehmen lassen.

Gerade wenn es um Vertragsrecht geht, wie beispielsweise um Fachübersetzungen zum Werkvertrag, ist es besonders wichtig, fachspezifische, juristische Klauseln absolut präzise und unter Berücksichtigung sprachlicher Besonderheiten wiederzugeben.

Das Übersetzungsbüro Recht von The Language House besteht aus hochqualifizierten Übersetzern, die sowohl mit den sprachlichen als auch mit den fachlichen Feinheiten solcher Fachübersetzungen bestens vertraut sind. Fordern Sie gleich ein unverbindliches Angebot an – Sie müssen lediglich E-Mail sowie Ziel- und Quellsprache angeben, die jeweilige Datei können Sie direkt hochladen.

Fastbird – unser CAT-Tool für erstklassige Übersetzungsarbeit

Hochwertige Übersetzungen sind nach wie vor Handarbeit. Aber warum sich nicht von innovativen Werkzeugen helfen lassen? Zu diesem Zweck haben wir Fastbird entwickelt, ein System, das zeitgleichen Zugriff verschiedener Mitarbeiter auf ein Projekt erlaubt.

So entsteht ein effizienter, verschlankter Workflow – große Auftragsvolumen können zügig abgewickelt werden, die Übersetzung unterliegt einer automatischen, internen Qualitätskontrolle und durch den Vokabelspeicher ist gewährleistet, dass auch sehr spezifische Fachbegriffe immer einheitlich und korrekt übersetzt werden.

Damit sind wir in der Lage, Ihnen als Kunden hochwertige Übersetzungen wie Fachübersetzungen Leihvertrag oder Fachübersetzungen Pachtvertrag zu attraktiven und fairen Preisen anzubieten. Kontaktieren Sie unser Übersetzungsbüro – wir freuen uns auf Ihre Anfrage.